トランプ氏、5000ドル「配当」小切手を描く——資金源も実現メカニズムもともに不在

ドイツの声によると、アメリカ大統領トランプ氏は9月9日、テキサス州ダラスで開催された共和党中期選挙大会で、有権者に対し新たな財政公約を提示した。11月の中期選挙で共和党が上下両院の支配を維持すれば、本人が「アメリカの成人市民一人一人に5000ドルの配当を支給する」というものだ。

「我々の経済面での巨大な優位性と成功を踏まえ、私はアメリカの成人市民一人一人に5000ドルの配当を支給する」とトランプ氏は大会で述べた。唯一の追加条件は、このお金が「アメリカ国内で使われなければならない」ということだった。「あなた方がそのお金を持ってカナダや中国、ドイツで消費してほしくない」と。

しかし、この5000ドルの小切手の裏側には二つの重要な詳細が欠けている。財政源と追跡メカニズムである。ドイツの声は、トランプ氏本人がこの措置の財政源について説明しておらず、また政府が市民の消費場所をどのように追跡するかについても説明していないと指摘した。

こうした空手形式の公約は今回が初めてではない。今回の大会の直前にも、トランプ氏は関税収入から市民に2000ドルの配当を支給すると約束していた。ドイツの声の報道によれば、その約束は「これまでのところ兑现されていない」という。有権者は最初の小切手が空振りに終わった後、再び資金源の説明のない政治的公約に直面している。

ダラスでの二日間の共和党大会における演説で、トランプ氏はテーマを二期目で最も論争を呼ぶいくつかの政策に広げた。イランに対する戦争の擁護、関税とそれに伴う経済的報復の議論、移民取り締まり行動の推進、ホワイトハウスの宴会場建設の推進、トランスジェンダーへのさらなる制限の課しなどである。彼は機会をとらえてメキシコ湾とオンタリオ湖を「アメリカ湾」と「アメリカ湖」に改称することを繰り返しつつ、ホルムズ海峡を「トランプ海峡」に改称すると冗談めかして提案し、会場から熱烈な拍手を受けた。

演説の口調はトランプ氏の特徴的な攻撃的な言辞を踏襲していた。ドイツの声の報道によれば、彼は演説の中で移民を「動物」と呼び、他の発言者たちは民主党を「邪悪な」「共産主義者」「社会主義者」と表現した。彼は有権者に対し、11月の中期選挙でトランプ氏自身も投票用紙に載っていると「 pretend （ pretend ）」するよう求めた。

大会会場に同時に現れた政治関係者たちも興味深い。ドイツの声によるAP通信の報道として、極右組織「誓いの守護者」の創設者スチュワート・ローズ氏が出席していたと伝えられた。ローズ氏は2021年1月6日のアメリカ国会議事堂襲撃事件への関与により18年の禁固刑を言い渡されたが、その後トランプ氏がホワイトハウスに復帰した後、全面恩赦を受けている。トランプ氏は演説の中で、その日出席していたエリカ・カーク氏を称賛した。エリカ氏の夫チャーリー・カーク氏の殺害一周年の前日にあたる日だった。

壇上に立った他の政治関係者にはテキサス州司法長官ケン・パクストン氏が含まれる。彼はトランプ氏と関係が緊密な盟友で、現在民主党の挑戦者ジェームズ・タラリコ氏と激しい上院議員席争奪戦を繰り広げている。ペンシルベニア州の共和党上院議員デイブ・マコーミック氏は民主党の同僚ジョン・フェッターマン氏によって紹介されて登壇した。このことは二党対立が激化する背景の中で異例な動きだった。フェッターマン氏は近年民主党の立場から徐々に距離を置いており、マコーミック氏を「偉大な友人」として紹介し、ペンシルベニア州の鉄鋼産業を守るためにトランプ氏と協力すると約束した。

5000ドルの「配当」を一体誰が出し、市民のお金がどこで使われたかを何に基づいて追跡するのか——トランプ氏はダラスで答えを示さなかった。この小切手の実現可能性は、トランプ氏によるイラン戦争の擁護や、恩赦を受けた国会議事堂襲撃参加者が政治の表舞台に復帰する姿とともに、有権者の判断に委ねられた。