येलाबुगा ड्रोन कारखाना: अहवालानुसार 12 हजारांपर्यंत उत्तर कोरियन मजकुर सक्तीला कामाला लावले जाऊ शकतात

DW ने 20 ऑक्टोबरला वृत्त दिले. वॉशिंगटनच्या स्ट्रॅटेजिक अँड इंटरनॅशनल स्टडीज सेंटर आणि जॉर्ज डब्ल्यू. बुश इन्स्टिट्यूट यांनी 14 ऑक्टोबरला प्रसिद्ध केलेल्या संयुक्त अहवालानुसार, रशियातील तातारस्तानमधील येलाबुगा ड्रोन कारखान्यात 12 हजारांपर्यंत उत्तर कोरियन मजकुर सक्तीला कामाला लावले जाऊ शकतात. अहवालानुसार, या मजकुरांवर मानवी हक्कांची गंभीर उल्लंघने होतात आणि त्यांची मानवी तस्करी केली जाते; रशिया दर महिन्याला कारखान्यातून 5,500 पेक्षा जास्त ड्रोन मिळवू शकते, ज्याचा उपयोग युक्रेनविरुद्धच्या युद्धासाठी केला जातो.

उत्तर कोरियन मजकुर राज्याच्या नियंत्रणाखालील परदेशी श्रमव्यवस्थेत समाविष्ट होतात; त्यांचे निघणे राज्याच्या निर्णयावर अवलंबून आहे. अहवालानुसार, उत्तर कोरिया मजकुरांच्या वेतनाच्या 90% पर्यंत स्वतःच्या हक्कात ठेवून लाभ पोहोचवते. संयुक्त अहवाल या व्यवस्थेला सक्तीला काम म्हणून परिभाषित करतो: प्योङ्याङ राष्ट्रांमधील व्यवहारातून आपल्या नागरिकांचे श्रम विकतो, त्यांचे राहणे-निघणे नियंत्रित करते आणि त्यांच्या बहुतेक वेतनाची वसूली करते. या पुरवठा साखळीचा शेवट रणकुशी आहे, तर सुरुवात एका अशा मजकुराची आहे जो स्वतःचे राहणे किंवा निघणे स्वतः ठरवू शकत नाही.

12 हजार, 90% आणि दरमहिन्याला 5,500 ड्रोन हे आकडे संयुक्त अहवालात आणि DW च्या हवाल्यात आले आहेत. अहवालात उल्लेख केलेल्या सामग्रीत स्वतंत्रपणे पडताळणी करण्याजोग्य मूळ माहिती किंवा जागेवरील पुरावे दिलेले नाहीत; मजकुरांची संख्या आणि कामाची नेमकी पद्धत यांची अद्याप खात्री झाली नाही. अहवालात उत्तर कोरियन मजकुर, रशियातील उत्पादन आणि चीन व इराणकडून होणारा पुरवठा यांना एकाच ड्रोन पुरवठा साखळीत समाविष्ट केले आहे: DW ने अहवालाचा उल्लेख करताना सांगितले की चीन बॅटरी, भोतली इलेक्ट्रॉनिक घटक, इंजिन आणि नेव्हिगेशन यांसारख्या द्विनिरपयोगी घटकांचा प्रमुख पुरवठादार आहे; इराण रशियाला शाहेद ड्रोन पुरवतो, ज्यामुळे रशियाला अद्ययावत केलेल्या गेरान मॉडेलचे उत्पादन करण्यास मदत होते.

उपलब्ध सामग्रीत असा कोणताही पुरावा नाही की चीन किंवा इराणने सक्तीला कामात भाग घेतले असे किंवा जाणीबू अंतरराष्ट्रीय निर्बंधांचा टाळाळा केला आहे; पुरवठा साखळीतील भूमिका ही कायद्याचे उल्लंघन झाल्याचा पुरावा म्हणून काम करत नाही. तथापि यामुळे उत्तर कोरिया आणि रशियाची जबाबदारी निश्चित करण्यात बदल होत नाही: उत्तर कोरिया मजकुर बाहेर पाठवण्याचा कार्यक्रम आयोजित करते आणि त्यांचे नियंत्रण ठेवते, तर रशिया नियंत्रित मजकुरांना युक्रेनविरुद्धच्या युद्धासाठीच्या उत्पादनात वापरते. संयुक्त अहवालानुसार, या दोघांनीही संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषदेचा ठराव क्र. 2397 दुर्लक्षित केला. डिसेंबर 2017 मध्ये पारित झालेल्या या ठरावाने सदस्य राष्ट्रांना दोन वर्षांत उत्तर कोरियन मजकुरांना मातेभूमी परत पाठवण्याची आवश्यकता केली होती.

ट्रॉय विद्यापीठाच्या सेउल परिसरातील आंतरराष्ट्रीय संबंधांचे प्राध्यापक डॅन पिंक्स्टन यांनी DW ला सांगितले: "उत्तर कोरियन मजकुर, हस्तयुद्धांचा प्रसार आणि द्विनिरपयोगी तंत्रज्ञानाची विक्री यांसंबंधीचे सुरक्षा परिषदेचे सर्व ठरव दुर्लक्षित केले गेले आहेत, म्हणून मला असे म्हणता येईल की संयुक्त राष्ट्रांची निर्बंध व्यवस्था मूलतः विफल झाली आहे." हे संयुक्त राष्ट्राच्या संस्थेचा औपचारिक निष्कर्ष नाही, तरी निर्बंधांच्या अंमलबातील वास्तवातील अडचण यातून स्पष्ट होते: मजकुर बाहेर पाठवणे, वेतन एकत्र करणे, घटकांचे हस्तांतरण आणि अंतिम उत्पादन या प्रक्रिया अनेक न्यायिक क्षेत्रांतून पडतात; जबाबदारी निश्चित करण्यासाठी सदस्य राष्ट्रांचे सहकार्य आवश्यक आहे.

संयुक्त अहवालाने असेही नमूद केले की येलाबुगा आर्थिक विशेष क्षेत्रात अनेक युरोपीय कंपन्या आणि किमान एक अमेरिकन कंपनी आहेत. अहवालाने अमेरिकेच्या राज्य खात्याला आणि इतर देशांना सहकार्य करण्याची आवश्यकता सांगितली: मानवी तस्करीचे जाळे तोडणे, जबाबदार व्यक्तींवर निर्बंध घालणे आणि क्षेत्रात कार्यरत असलेल्या परदेशी कंपन्यांना बाहेर काढण्याचे आह्रान करणे; तसेच संयुक्त राष्ट्राकडून बहुपक्षीय तपासणी करून उल्लंघनांची नोंद करणे आणि तस्करी पीडितांचे संरक्षण करणे. या कंपन्यांची नेमकी ओळख आणि जबाबदारी अद्याप तपासणीत आहेत; केवळ "क्षेत्रात आहेत" या कारणाने त्यांना अपराधात सहभागी ठरवता येणार नाही; पण काम सुरूच ठेवणाऱ्या कंपन्यांनी किमान वापर आणि पुरवठा साखळीची पडताळणी, निर्बंध छापणी आणि बाहेर निघण्याचे नियोजन याबद्दल स्पष्टीकरण द्यायला हवे.

खरोखर तपासण्याची गरज केवळ मजकुरांच्या ओळखीला नाही, तर या गोष्टींची आहे: वेतन कसे अडवले जाते, मजकुर निघू शकतात का, घटक कारखान्यात कसे पोहोचतात, उत्पादन कोणेकडे जाते आणि प्रत्येक टप्प्यावर कोणाला लाभ होतो. तपासणी अशा शासनांना आणि कंपन्यांना व्यापण्यास हवी, ज्यांना अंमलबाचा अधिकार, व्यापारी हितसंबंध आणि बाहेर पडण्याचा खर्च आहे; ज्या मजकुर एकट्याने परिस्थिती बदलू शकत नाहीत, त्यांच्यावर पुन्हा जबाबदारी टाकून नये. वरील आकड्यांची पुढील तपासणी होण्यापर्यंत निष्कर्षात अनिश्चितता राखणे आवश्यक आहे; परंतु ठराव क्र. 2397 जो बंद करण्यात अपयस्वी ठरला, तो नेमकी सामान्य माणसांच्या श्रमाला युद्धसंसाधनात रूपांतरित करणारी साखळीच होती.