Mengharamkan barangan penempatan haram tetapi mengekalkan perdagangan berskala besar: Simbolisme dan batasan dasar Barat terhadap Israel

Setiausaha Luar Britain Ed Miliband mengumumkan di parlimen pada hari Selasa bahawa Britain akan mengharamkan import semua barangan yang dihasilkan di penempatan haram Israel di Tebing Barat yang dijajah. Menurut laporan Al Jazeera, pengharaman itu akan berkuat kuasa dalam tempoh enam hingga sembilan bulan, terutamanya menyasarkan barangan eksport penempatan seperti kurma, minyak zaitun dan hasil pertanian. Miliband berkata dalam ucapannya bahawa beliau tidak percaya "rakyat Britain ingin kita menyokong pendudukan dengan menerima produk dari penempatan di kedai-kedai".

Langkah ini merupakan tindak balas terhadap peningkatan keganasan peneroka Israel dan pengembangan penempatan, serta tindakan tekanan berterusan terkini daripada masyarakat antarabangsa. Mahkamah Antarabangsa pada Julai 2024 memutuskan bahawa pendudukan Israel ke atas wilayah Palestin adalah "haram", dan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu kemudiannya meluluskan resolusi yang meminta Israel menamatkan pendudukan dalam tempoh satu tahun.

Tindak balas Israel adalah pantas dan hebat. Menurut laporan Al Jazeera, Israel mengumumkan empat "langkah balas" termasuk melarang 12 ahli parlimen Britain memasuki Israel dan menutup konsulat Britain di Baitulmaqdis.

Selepas ucapan Miliband, 11 negara termasuk Kanada, Denmark, Finland, Perancis, Iceland, Ireland, Norway, Poland, Portugal, Sepanyol dan Sweden mengeluarkan kenyataan bersama menyokong penyelesaian dua negara, dan mengumumkan bahawa masing-masing bercadang untuk melaksanakan sekatan ke atas perdagangan dengan penempatan haram Israel. Sepanyol dan Ireland sebelum ini telahpun mengumumkan pengharaman peringkat negara masing-masing awal tahun ini, diikuti oleh Belanda dan Belgium.

Substansi ekonomi pengharaman ini agak terhad. Menurut data Suruhanjaya Eropah, EU merupakan rakan dagangan terbesar Israel pada 2025, menyumbang 31.7% daripada jumlah perdagangan barangan Israel, dengan jumlah keseluruhan mencecah 43.3 bilion euro (kira-kira 50.4 bilion dolar AS). Daripada jumlah tersebut, EU menyumbang 33.1% import Israel (28 bilion euro, kira-kira 32.6 bilion dolar AS), sambil menerima 29.4% eksport Israel (15.3 bilion euro, kira-kira 17.8 bilion dolar AS).

Dalam data perdagangan dwilateral, ciri simbolik ini lebih jelas lagi. Menurut statistik Al Jazeera: jumlah perdagangan dwilateral Ireland-Israel pada 2025 ialah 5.36 bilion dolar AS, Belanda kira-kira 4.8 bilion dolar AS, Britain 3.73 bilion dolar AS, Perancis 3.62 bilion dolar AS, dan Sepanyol 2.79 bilion dolar AS. Antara negara-negara ini, Ireland merupakan pasaran eksport barangan kedua terbesar Israel selepas Amerika Syarikat, terutamanya didorong oleh perdagangan teknologi seperti semikonduktor dan litar bersepadu; manakala Belanda merupakan pelabur asing tunggal terbesar Israel, menyumbang kira-kira dua pertiga daripada keseluruhan pelaburan EU di Israel.

Sebahagian besar perdagangan Perancis dengan Israel terdiri daripada permit eksport teknologi pemantauan dan ketenteraan. Sepanyol pada September 2025 telah mengharamkan import barangan penempatan haram Israel dari wilayah Palestin yang dijajah, dan mengharamkan perdagangan senjata.

Menurut laporan Pusat Guaman Global Echo 2026, daripada kira-kira 5,900 penghantaran barang dari Israel ke Eropah, lebih 17% mengandungi produk yang berasal dari penempatan. Satu siasatan Al Jazeera juga mendapati bahawa sekurang-kurangnya 17 syarikat yang berkaitan dengan penempatan haram Israel memegang kontrak sektor awam Britain bernilai lebih 2.1 bilion pound (kira-kira 2.85 bilion dolar AS).

Rangkaian angka ini mendedahkan percanggahan dalaman dasar Barat: di satu pihak, negara-negara mengharamkan barangan penempatan sebagai tindak balas kepada keputusan undang-undang antarabangsa dan keganasan peneroka, tetapi di pihak lain, mereka mengekalkan hubungan perdagangan normal bernilai berbilion dolar dengan Israel. Bilangan peneroka Israel telah meningkat daripada kira-kira 270,000 semasa Perjanjian Oslo 1993 kepada 600,000 hingga 750,000 pada masa kini, yang ditempatkan di kira-kira 250 penempatan haram di Tebing Barat dan Baitulmaqdis Timur, menyumbang kira-kira 10% daripada populasi Yahudi Israel — dan apabila negara-negara memilih untuk melaksanakan pengharaman terhad pada masa ini, keberkesanan sebenar mereka dalam menghentikan pengembangan penempatan diragui.