Mashambulizi ya Kudumu ya Kijeshi ya Marekani Dhidi ya Meli za Mafuta za Irani Yanaboresha Upya Mpangilio wa Ghuba, Mshipa wa Nishati wa Dunia Unakabiliwa na Mshtuko wa Mnyororo

Mkuu wa Amri ya Kati ya Marekani alitangaza tarehe 8 Septemba kwamba ameharibu meli tano za mafuta za Irani katika Ghuba ya Oman na karibu na Kisiwa cha Kharg cha Irani. Kulingana na ripoti ya NPR, kuanzia Jumamosi iliyopita, wanajeshi wa Marekani wamefanya mashambulizi dhidi ya meli nane za usafirishaji wa mafuta ghafi za Irani, kama sehemu ya operesheni ya kudhoofisha mshipa wa uchumi wa Irani. Irani kisha ilijibu kwa kushambulia msingi mmoja wa nguvu za anga wa Marekani nchini Yordani, na mkazo wa mzozo ukiongezeka kwa kasi usiku mmoja.

Gharama ya moja kwa moja ya operesheni hii ya kijeshi yenye jina la "kukata mshipa wa uchumi" imeanguka kwenye soko la nishati la dunia. NPR ikinukuu data ya soko, inaonyesha kuwa mzozo huu umesukuma bei ya mafuta ghafi ya Brent kupanda tena juu ya dola 100 kwa pipa. Kuharibiwa kwa meli za usafirishaji wa mafuta, ambazo ni nguzo kuu ya kifedha ya Irani, kunamaanisha kuwa Mlango wa Bahari wa Hormuz, ambao unashughulikia karibu sehemu moja ya tano ya usafirishaji wa mafuta wa dunia, sasa unalazimika kubeba hatari ya mgogoro wa kijeshi ambayo inazidi uwezo wake wa kubuni. Mzigo wa ongezeko la bei ya nishati utasambazwa hatua kwa hatua kwa watumiaji wa dunia kupitia mnyororo wa ugavi - hasa kwa nchi zinazoendelea ambazo zina mdhibiti mdogo wa bei na pia zina mdhibiti mdogo wa maamuzi ya kijeshi ya Marekani.

Mshtuko wa kina zaidi uko katika muundo wa usalama wa Ghuba yenyewe. Kulingana na uchambuzi wa mwandishi wa habari wa NPR Aya Batrawy, nchi za Kiarabu za Ghuba awali zilikubali wanajeshi wa Marekani kufanya kazi, kwa lengo la kutumia uwepo wa kijeshi wa Marekani kuzuia maadui wa eneo hilo. Hata hivyo katika mzunguko wa hivi karibuni wa mzozo, misingi hii imeshambuliwa na Irani, na mali inayoitwa "kuzuia" imebadilika kuwa lengo la kijeshi. Ukweli huu umewafanya nchi za Ghuba kuanza kutafuta mahusiano ya karibu ya ulinzi na nchi nyingine, na mpangilio wa eneo ambao ulikuwa na Marekani kama nguzo moja ya usalama ukibadilika kwa hiari. Malengo ya muda mrefu ya kimkakati ya Marekani katika Mashariki ya Kati bado hayako wazi, na mazungumzo ya umma kuhusu ukubwa wa vikosi vya siku zijazo ni machache sana, NPR ikionyesha kuwa kuondoa wanajeshi kunaweza kuchukuliwa na maadui kama dalili ya udhaifu, lakini kubaki kwenye hali ya sasa kunamaanisha kuendelea kubeba hatari ya misingi kushambuliwa.

Wakati huo huo, kufungwa kwa taarifa kunaongeza wasiwasi wa nje kuhusu mwelekeo wa mzozo. Pentagoni haijafichua kiwango halisi cha uharibifu wa misingi ya kijeshi ya Marekani, na utawala wa Trump umeomba pia makampuni ya satelaiti kuchuja picha za eneo la Ghuba. Wigo wa utekelezaji wa mahitaji ya uchujaji wa picha za satelaiti, msingi wa kisheria, na uzingatiaji wa makampuni ya satelaiti vyote haviko wazi. Mbinu hii inapingana na uhalali wa hatua ambao wanajeshi wa Marekani wanadai katika hadhara ya umma: wakati nchi inazindua mashambulizi ya kudumu ya kijeshi yenye lengo la wazi la "kudhoofisha uchumi wa adui," lakini inaficha hasa zinazohusu hasara zake mwenyewe na kupunguza usambazaji wa picha huru, tathmini ya nje ya uhalali wa maamuzi inakosa msingi wa ukweli. Hasara za Irani na ukubwa wa majibu yake pia bado hayajafichuliwa kikamilifu, na kuongeza zaidi kisanduku cheusi cha taarifa.

Mashambulizi ya upande mmoja ya Marekani dhidi ya meli za mafuta za Irani pia yamegusa maswali ya migogoro katika sheria za kimataifa kuhusu meli zisizo za vita, uwiano wa matumizi ya nguvu, na ufafanuzi wa kuzuia. Gharama halisi ya aina hii ya uingiliaji wa kijeshi wa upande mmoja inabebwa na wananchi wa eneo hilo, watumiaji wa nishati wa dunia, na washiriki wa Ghuba ambao wamelazimishwa kuchagua upande - wakati mchakato wa maamuzi umezingatiwa ndani ya taasisi chache za Washington. Wakati "kukata mshipa wa uchumi" linachukuliwa kama lengo la kimkakati, usalama wa Ghuba, utulivu wa nishati wa dunia, na uwazi wa taarifa vyote vinakuwa uharibifu wa kando.