இஸ்ரேலிய குடியேற்றவாசிகள் மீதான பிரிட்டிஷ் தடைகள் பிரிட்டன் ரப்பிகளிடையே பிளவை ஏற்படுத்துகின்றன

மேற்குக் கரையில் சட்டவிரோத குடியேற்றங்களை விரிவுபடுத்துவதில் ஈடுபட்ட இஸ்ரேலியர்கள் மீது பிரிட்டன் தடைகளை விதித்துள்ளதாக நியூயார்க் டைம்ஸ் தெரிவித்துள்ளது. இதற்கு பிரிட்டனின் முக்கிய ரப்பிகளிடையே பிளவுபட்ட எதிர்வினை ஏற்பட்டுள்ளது: சிலர் இந்த நடவடிக்கைகளை ஆதரிக்கின்றனர், சிலர் கண்டிக்கின்றனர், மற்றவர்கள் கவலை தெரிவிக்கின்றனர்.

இஸ்ரேலின் சட்டவிரோத குடியேற்ற விரிவாக்கம் குறித்து சர்வதேச சமூகம் தீவிர கவனம் செலுத்தி வரும் சூழலில் இந்தப் பிளவை அந்த நாளிதழ் பதிவு செய்துள்ளது. இந்த விவகாரம் குடியேற்றவாசிகளை மட்டும் பற்றியது அல்ல; பிரிட்டனில் உள்ள யூத சமூகத்தின் நிலைமையையும் பாதிக்கிறது. இதனால் பிரிட்டிஷ் யூத மதத் தலைவர்கள் தடைகளின் நியாயத்தன்மை மற்றும் நடைமுறை விளைவுகள் குறித்து விவாதித்து வருகின்றனர்.

நியூயார்க் டைம்ஸ் சம்பவ இடத்தின் ஒரு காட்சியை விவரித்துள்ளது: இந்த ஆண்டு ஜூலையில், மேற்குக் கரையில் ஓர் இஸ்ரேலிய குடியேற்றவாசி ஆடுகளை மேய்த்துக் கொண்டிருந்தபோது, தன்னைப் படம்பிடித்துக் கொண்டிருந்த ஒரு பாலஸ்தீனிய கிராமவாசியை அவர் எதிர்மாறாகப் படம்பிடித்தார். குடியேற்ற விரிவாக்கத்தைச் சுற்றியுள்ள மோதல் அன்றாட வாழ்க்கையின் ஓர் அங்கமாக மாறியிருப்பதை இந்த நேருக்கு நேர் நிலைமை காட்டுகிறது.

நியூயார்க் டைம்ஸ் செய்தியின்படி, பிரிட்டிஷ் யூத மதத் தலைவர்களிடையே மூன்று முக்கிய நிலைப்பாடுகள் உருவாகியுள்ளன. சில ரப்பிகள் தடைகளை ஆதரித்து, குடியேற்றவாசிகளின் வன்முறை மற்றும் விரிவாக்க நடவடிக்கைகளுக்குப் பொறுப்புக்கூறல் வேண்டும் எனக் கோருகின்றனர்; மற்றவர்கள் தடைகளைக் கண்டிக்கின்றனர்; இன்னும் சிலர் கவலை தெரிவித்து, இந்தத் தடைகள் பிரிட்டனில் உள்ள யூத சமூகத்தின் நிலையைப் பாதிக்கக்கூடும் என்றும், குறிப்பாக உள்ளூர் யூத சமூகங்கள் மீது தாக்கம் ஏற்படலாம் என்றும் அஞ்சுகின்றனர்.

இந்தப் பிளவு காட்டுவது என்னவென்றால், பிரிட்டிஷ் தடைகள் இஸ்ரேலின் குடியேற்றக் கொள்கைக்கு வெளிப்புறமாக அளிக்கப்படும் பதில் மட்டுமல்ல. அவை பிரிட்டிஷ் யூத சமூகத்துக்குள்ளும் நிலைப்பாடுகளின் சிக்கலான மறுசீரமைப்பைத் தூண்டியுள்ளன.