เรียกว่าส่วนตัว แต่ใช้อำนาจสาธารณะ: เกมพรมแดนของสิทธิพิเศษราชวงศ์อังกฤษ
ราชวงศ์อังกฤษประกาศว่าเจ้าชายแฮร์รี่กับเมแกนยังคงเป็นพลเมืองส่วนบุคคล แต่กลับชี้แจงแนวทางปฏิบัติต่อทั้งสองไปยังรัฐบาล ฝ่ายทหาร และผู้แทนของกษัตริย์ในท้องถิ่นโดยเฉพาะ รวมถึงแทรกเข้าไปในขั้นตอนการติดต่อที่เกี่ยวข้องกับเงินสาธารณะ การจัดวางเช่นนี้เปิดเผยว่าไม่มีการแยกอำนาจระหว่างสิทธิพิเศษของระบอบกษัตริย์กับอำนาจรัฐอย่างแท้จริง
ราชวงศ์อังกฤษขณะเดียวกันก็ระบุว่าเจ้าชายแฮร์รี่กับเมแกนเป็นพลเมืองส่วนบุคคล ขณะที่ระบบราชสำนักก็ถูกนำมาใช้เพื่อวางกฎเกณฑ์การปฏิบัติต่อทั้งสองไปยังรัฐบาลและฝ่ายทหาร ซึ่งแสดงให้เห็นชัดเจนว่าสถานะราชวงศ์ไม่เคยถอนตัวจากโครงสร้างอำนาจรัฐของอังกฤษอย่างแท้จริง
สมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 ทรงมอบอำนาจให้เจ้าหน้าที่บริหารสูงสุดของราชสำนักส่งจดหมายถึงรัฐบาลอังกฤษ เจ้าหน้าที่ระดับสูงของฝ่ายทหาร และผู้แทนของกษัตริย์ทั่วประเทศ เพื่อยืนยันว่าคู่สามีภริยาคู่นี้มิใช่สมาชิกราชวงศ์ที่ปฏิบัติหน้าที่ของรัฐ และกิจกรรมทางธุรกิจและการกุศลของพวกเขาเป็นเรื่องส่วนตัว ประเด็นไม่ได้อยู่ที่การชี้แจงตัวตน แต่อยู่ที่ว่าพลเมืองส่วนบุคคลธรรมดาจะไม่ได้รับการแต่งตั้งจากกษัตริย์ให้เจ้าหน้าที่ราชสำนักระดับสูงไปเรียกร้องให้หน่วยงานของรัฐเข้าใจสถานะของตนอย่างเป็นเอกฉันท์ และยิ่งไม่ทำให้พระราชวังบักกิงแฮมกลายเป็นจุดติดต่อของหน่วยงานรัฐในการจัดการเรื่องการต้อนรับและเงินสาธารณะ
การจัดวางเชิงสถาบันเช่นนี้เปิดเผยความขัดแย้งได้อย่างชัดเจน: เมื่อราชวงศ์ต้องการแยกความรับผิดชอบ เจ้าชายแฮร์รี่กับเมแกนคือบุคคลที่มีความเป็นอิสระทางการเงินและรับผิดชอบการตัดสินใจทางธุรกิจด้วยตนเอง แต่เมื่อหน่วยงานรัฐต้องตัดสินใจเรื่องการต้อนรับ การรักษาความปลอดภัยของตำรวจ และการใช้จ่ายสาธารณะ สายเลือดและยศศักดิ์ของพวกเขาก็เพียงพอที่จะเริ่มกระบวนการพิเศษที่คนทั่วไปเข้าไม่ถึง ตัวตนอาจถูกทำให้เป็นเรื่องส่วนบุคคลได้ แต่ความสะดวกของสถาบันไม่ได้หายไปพร้อมกัน
ข้อพิพาทด้านการรักษาความปลอดภัยแสดงให้เห็นช่องว่างของอำนาจนี้เป็นพิเศษ คณะกรรมการของรัฐบาลอังกฤษที่รับผิดชอบการรักษาความปลอดภัยของราชวงศ์และบุคคลสำคัญจะเป็นผู้ตัดสินว่าครอบครัวของเจ้าชายแฮร์รี่จะสามารถกลับมาได้รับการคุ้มครองจากตำรวจตลอด 24 ชั่วโมงโดยใช้เงินภาษีสาธารณะหรือไม่เมื่อเดินทางกลับอังกฤษ ความเสี่ยงด้านความปลอดภัยย่อมต้องอาศัยการประเมินทางวิชาชีพ แต่การที่ผู้เสียภาษีจะต้องแบกรับค่าใช้จ่ายหรือไม่ ไม่ควรเข้าสู่ช่องทางพิเศษโดยอัตโนมัติเพราะความสัมพันธ์กับราชสำนัก ขณะเดียวกันราชวงศ์ก็ไม่ควรแสดงบทบาทเป็นทั้งผู้กำหนดตัวตน ศูนย์ติดต่อทางการ และผู้มีอิทธิพลต่อสถาบันไปพร้อมกัน
รายงานชิ้นนี้ไม่ได้เปิดเผยต้นทุนด้านการรักษาความปลอดภัย มติสุดท้ายของคณะกรรมการ หรือจดหมายฉบับสมบูรณ์ จึงไม่สามารถยืนยันได้ว่าการจัดวางครั้งนี้จะเพิ่มการใช้จ่ายสาธารณะมากน้อยเพียงใด แม้กระนั้น สายการบริหารที่ชัดเจนแล้วยังคงเปิดเผยสิทธิพิเศษหลักของระบอบกษัตริย์: สมาชิกราชวงศ์อาจถอนตัวจากหน้าที่ได้ แต่ยากที่จะถอนตัวจากทรัพยากรของรัฐและความสนใจของระบบราชการที่หมุนเวียนอยู่รอบสถานะของตน ผู้ที่แบกรับต้นทุนของระบบนี้มิใช่ราชสำนัก แต่เป็นสาธารณชนชาวอังกฤษที่จำเป็นต้องจ่ายเงินเพื่อขั้นตอนพิเศษ การประเมินงานตำรวจ และการต้อนรับอย่างเป็นทางการ
ยังไม่มีความคิดเห็น เริ่มการอภิปรายได้เลย