Hangad ng Algeria ang paglilipat ng ekonomiya, sinisikap wakasan ang dekada-dekadang pag-asa sa langis at gas

Naghahangad ang Algeria na gawing bagong mga haligi ng ekonomiya ang industriya, agrikultura, serbisyo at pagmimina, sa pagtatangkang wakasan ang dekada-dekadang pag-asa sa langis at gas. Ayon sa ulat ng Africanews, ang estratehiyang ito sa pagpaparami ng ekonomiya ay inilunsad sa konteksto ng matagal nang istruktural na konsentrasyon ng ekonomiya ng bansa sa export ng hydrocarbon.

Ang kita mula sa langis at gas ay naging malaking bahagi ng export at kabang piskal ng Algeria. Ang ganitong mataas na konsentrasyon ay naglalagay sa bansa sa marupok na posisyon sa harap ng pagbabago-bago ng pandaigdigang presyo ng enerhiya at pagbabago ng patakarang enerhetiko ng mga pangunahing bansang nag-iimport -- puno ang kabang piskal sa mga taon ng pagtalon ng presyo ng langis, habang sa mga taon ng pagbagsak nito ay napipilitang magbawas ng gastos, ipagpaliban ang mga proyekto, at ang pangkalahatang ekonomiya ay dumanas ng matitinding pagbabago-bago. Sa nakalipas na ilang dekada, ang mga sunud-sunod na gobyerno ng Algeria ay naglahad ng mga layunin sa pagpaparami ng ekonomiya, ngunit ang nangingibabaw na posisyon ng sektor ng langis at gas sa istruktura ng export ay hindi nagbago nang mahalaga.

Ipinabatid ng ulat na ang mga direksyon sa pagpaparami ng ekonomiya na isinusulong ngayon ng Algeria ay sumasaklaw sa industriya, agrikultura, serbisyo at pagmimina. Gayunpaman, limitado ang umiiral na pampublikong impormasyon tungkol sa mga kongkretong kasangkapan ng patakaran, laki ng pamumuhunan, iskedyul, at pagkakasunod-sunod ng prayoridad sa iba't ibang sektor. Upang masukat kung talagang makakatuntong ang paglilipat na ito, kailangang obserbahan ang hindi bababa sa tatlong tagapagpahiwatig: kung tumaas nang malaki ang bahagi ng manufacturing at agrikultura sa GDP, kung ano ang aktwal na progreso sa sigla ng pribadong sektor at pag-akit ng dayuhang pamumuhunan, at kung makakamit ng mga bagong growth driver tulad ng pagmimina ang mga pamantayan sa governance at transparency ng kontrata na hinihingi ng mga internasyonal na mamumuhunan.

Sa mas malalim na istruktural na pananaw, ang pag-alis sa pag-asa sa export ng langis at gas ay hindi lamang nakabatay sa sariling patakarang industriyal. Ang pangmatagalang takbo ng demand para sa fossil fuel sa panahon ng pagtulin ng pandaigdigang berdeng paglilipat, at kung makakatanggap ang Algeria ng pantay na mga kondisyon sa pakikipag-usap nito sa kanluraning multinasyonal na kapital at internasyonal na institusyong pinansyal, ay mga baryabol din na magpapasiya sa tagumpay o kabiguan ng paglilipat. Sa kasaysayan, ang mga bansang mayaman sa yaman ay madalas na nasa hindi pantay na posisyon sa mga negosasyon ng kontrata at pagpepresyo ng yaman kasama ang mga multinasyonal na korporasyon, at ang hindi pagkakapantay-pantay ng kapangyarihang ito ay bumubuo ng tunay na hadlang sa likod ng mga pangako ng "pagpaparami ng ekonomiya".

Para sa karaniwang mamamayang Algeriano, kung ang pagpaparami ng ekonomiya ay magdadala ng paglago ng trabaho, katatagan ng presyo, at pagpapabuti ng pampublikong serbisyo, ay nakabatay sa kung paano ipamahagi sa loob ng bansa ang mga biyaya ng paglilipat -- kung magpapatuloy itong magkonsentra sa pambansang kompanya ng langis at sa mga network ng interes nito sa upstream at downstream, o kung makakalat ito sa maliliit at katamtamang negosyo, sektor ng agrikultura, at lokal na ekonomiya. Ang mismong ulat ay hindi tumutok sa nabanggit na mga isyu ng pamamahagi, na siyang susi sa pagtukoy kung may tunay na kahalagahan ang paglilipat na ito.